スペルは…

こちらが名乗るとほとんど必ずスペルを聞かれるので、 最近では相手の質問を待たずに自分からスペルを言うようにしています。 ちなみに「タカハシ」という発音だけを聞いた場合、 フランス人がそれをどう書くか思考実験してみましょう。

T A K A H A S H I
(こちらが発音したつもり)

T A K A A S H I
(フランス語では H を発音しない)

T A K A S H I
(母音の長短は区別されない)

T A K A C H I
(「シ」は普通 CHI と書かれる)

T A C A C H I
(アルファベットの K は特別な場合にしか使われない)

「タカハシ」が「タキャッチ」になってしまいました。