虫（バグ）りんぼ
第２話
Newsgroups: fj.jokes
Subject: bugrinbo #2 (In Japanese/Kanji)
Date: 6 Jul 88 05:57:41 GMT
Distribution: fj
この作品は純粋に冗談です．
作品中の登場人物，団体名などは実在のものとはなんら関係ありません．
なお，登場人物の台詞は作者の意見を反映したものではありません．:-)
主な登場人物
- 岡山士郎
- 南北新聞社文化部のぐうたら社員
- 栗他ゆう子
- 岡山の同僚．岡山と共に「究極のプログラム」づくりに携わっている
- 快楽亭フラッグ
- 岡山の友人のアメリカ人．職業は落語家．
- 怪腹雄山
- ソフトウェア界の帝王．岡山の実父
- 紀伊・
茂谷
- 岡山の友人のプログラマ
（前回の続き．岡山，栗他，南北新聞文化部副部長，真薄，
そしてなぜか岡山の友人のアメリカ人落語家・快楽亭フラッグ，
の５人が雑居ビルの前にやってくる）
- 岡山
- ここの５階が俺の知合いの働いているソフトウェアハウスです．
- 真薄
- ふん，ずいぶん小さな会社のようだな．
- 岡山
- 会社の規模とそこで作られるプログラムの質は関係ない．
まあ，期待して貰おう．
（一同，５階にある「ソフトハウス・紙無組」に着く．
一人の男が岡山を認め，近づいて来る）
- 紀伊
- よう，岡山，来たか．
- 岡山
- ああ，しばらく．元気か？ 茂谷（もたに）はどうした？
- 紀伊
- 昨日徹日でね．隣で寝てるよ．
- 快楽亭
- 徹日ってのは，何ですか？
- 岡山
- 文字どおり，昼間もずっと仕事をすることさ．
- 快楽亭
- はあ．（余りよく分からないが，
日本人の流儀にしたがってそれ以上は何も聞かないことにする）
- 真薄
- （面白くなさそうに）それで，プログラムは何処にあるんですか？
- 岡山
- 出来てるかい？ （と紀伊に聞く）
- 紀伊
- ああ，ちょっと待ってくれ．
（ディスプレーを示して）
ほら，こいつが頼まれた日本語grepだ．
でも，いまさらこんなの作ってくれなんて，どういうことだい？
- 岡山
- まあ，訳は後で話すよ．とにかくそいつを見せてくれ．
（一同，ディスプレーをのぞき込む．とたんに真薄の顔が真っ青になる）
- 真薄
- うぬぬっ．．．
- 副部長
- うはっ！ これはすごい！
- 栗他
- なんてきれい！
- 快楽亭
- 素晴らしい！
（してやったりという表情の岡山．紀伊は少し照れくさそうにしている）
- 副部長
-
このインデンテーションの付け方は完璧だ！
- 快楽亭
- それにこのコメント！
親切で分かりやすく，それでいて少しもしつこくない．
- 栗他
- /***********************/
という行のアスタリスクの数も絶妙だわ！
- 副部長
- 変数名の選び方も素晴らしい．
簡潔でしかも何を表しているかが一目瞭然で，
厳しさの中にも計算機に対する深い愛情と作成者の人格がにじみ出ている．
- 栗他
- 美しすぎて，なんだか恐いくらい．
- 快楽亭
- 「プログラミングは，サイエンスではなく，アートである」
と良く言われますけど，これはまさにアートですね．
（岡山，真薄の方を向いて）
- 岡山
- どうです，真薄さん．何か言うことはありますか？
- 真薄
- ．．いや，完全に私の負けだ．
このようなものを見せられては，誰も反論などできはしない．
（紀伊に向かって）
こんなプログラムをかくなんて，あなたは悪魔か，
そうでなかったら von Altmann に違いない．
- 紀伊
- そ，そんな．何をおっしゃるんです．．．
- 真薄
- では，どうしたらこんなものが書けるんです？ マシンは？
環境は？ お願いです，教えて下さい！
- 紀伊
- そんな，うちは弱小ソフトハウスですから．．．
マシンは中古の
WAX11/780 しかありません．
- 真薄
- えっ，あのＭＩＰＳ原器の．．．
- 紀伊
- そうです．
（栗他，分からないといった表情で岡山にたずねる）
- 栗他
- ＭＩＰＳ原器？
- 岡山
- ああ．WAX11/780 はＭＩＰＳ値がちょうど１ぐらいだったんだ．
それに780はベストセラー機で，
どこの研究室に行ってもたいてい置いてあってね．．．
それで，いつの間にか「780の速度を１ＭＩＰＳとする」
というのがエンジニアの間で定着したのさ．
- 栗他
- ふうん．
- 岡山
- それに，ここではエミュレータでない，本物の
TV100
を端末として使っているんだ．
- 栗他
- えっ，本物のTV100！？
- 紀伊
- そうです．
- 栗他
- あたし，TV100って異機種間通信のために考えられた仮想機械で，
エミュレータしかないんだと思っていたわ．．．
- 副部長
- TV100，懐かしいねえ．うちの倉庫にもまだ何台かあるはずだよ．
- 快楽亭
- 業界標準機780と，端末の標準TV100．まさに「スタンダード」ですね．
- 岡山
- その通り．
本当に美しいプログラムが虚飾を排したところで生まれるのは，
考えてみれば当然だろう．全てはここに始まり，ここに終わるのさ．
（真薄，すっかり感じ入った様子で）
- 真薄
- ハードウェアについては，分かりました．
今度はエディタやデバッガについて教えて下さい．
（つづく）
［おせっかいな注釈］
- 快楽亭フラッグ
- Flag．原作ではブラック．
- 紀伊
- key
- 茂谷
- モニタ．ちょっと苦しいかな．
- 徹日
- プログラマは夜行性なので
- うぬぬっ
- Wnn
- このインデンテーションの付け方は完璧だ
- 原作では「このだしの取り方は完璧だ」「火の通し具合いは完璧だ」など．
このあたりのほめ言葉は，ほとんどパクりです．
- 親切で分かりやすく，それでいて少しもしつこくない
- 原作の「まったりとして，それでいて少しもしつこくない」
という台詞は流行語になりました．
ところで，「まったり」って正確にはどういう意味なんですか？
広辞苑第三版にはのっていなかったんですけど．
- こんなプログラムをかくなんて，
あなたは悪魔か，そうでなかったら von Altmannに違いない．
- その昔，かのバッハのオルガン演奏を聞いた人が，あまりの素晴らしさに感激し，
相手がバッハと知らずに「あなたは地上に降りてきた天使か，
さもなくばヨハン・セバスチャン・バッハその人に違いない！」
とのたまわったそうです．
von Altmann はもちろんフォン・ノイマンのもじり．
- WAX11/780
- VAX11/780
- TV100
- VT100
- エミュレータしかないんだと思っていたわ
- こういう人，いません？ やっぱり私だけかなあ．
最終更新日 : 2006年6月19日